El video de un juicio de 2016 se difunde como si fuera del asesino de la ucraniana Iryna Zarutska

  • Publicado el 18 de septiembre de 2025 a las 22:38
  • 2 minutos de lectura
  • Por AFP México
El 22 de agosto de 2025, la ucraniana Iryna Zarutska, refugiada en Estados Unidos, fue asesinada en un tranvía de Charlotte, Carolina del Norte. En ese contexto, usuarios en redes sociales han difundido más de 12.000 veces un video que muestra a un hombre que llora y se tira al suelo cuando escucha su sentencia de cadena perpetua, junto con la afirmación de que se trata del homicida. Pero el metraje corresponde a otro hombre, Jaleel Smith-Riley, quien fue sentenciado en Ohio, en 2016, por otro caso.

“Pena de muerte para el asesino de Iryna Zarutska, momento que recibe su sentencia”, dicen publicaciones en Facebook, Instagram, Threads, X y TikTok que difunden la secuencia. 

Entradas similares circulan en inglés, ruso y árabe.

Captura de pantalla hecha el 17 de septiembre de 2025 de una publicación en Facebook

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, reclamó el 10 de septiembre la pena de muerte para el presunto autor del asesinato de Iryna Zarutska.

“EL ANIMAL que mató tan violentamente a la bella joven originaria de Ucrania, que vino a América en busca de paz y seguridad, debería obtener un juicio ‘rápido’ (¡no hay ninguna duda!) y recibir LA PENA DE MUERTE”, afirmó en su plataforma Truth Social.

El 22 de agosto, poco después de que Zarutska subiera al tranvía, un individuo subió a su vez, se sentó detrás de ella y luego la apuñaló con tres cuchilladas, sin intercambio previo, según las imágenes de videovigilancia.

La joven de 23 años había abandonado Ucrania en 2022 tras la invasión rusa y se había “adaptado rápidamente a su nueva vida en Estados Unidos”, señalaba su obituario.

El sospechoso, Decarlos Brown Jr., un hombre de 34 años, había sido detenido 14 veces y, en particular, había pasado ocho años en prisión por robo a mano armada.

Pero es falso que el video viral muestre a Brown Jr.

Una búsqueda inversa en Google con fotogramas clave de la secuencia llevó a un video que muestra el mismo momento, publicado el 19 de octubre de 2016 en el canal en YouTube de WCPO 9 News, la afiliada de ABC en Cincinnati, Ohio.

La publicación está titulada: “Juez deniega solicitud de Jaleel Smith-Riley de cambiar declaración de culpabilidad en tiroteo fatal en Norwood en 2013”.

Una búsqueda en Google con la frase en inglés “Juez deniega solicitud de Jaleel Smith-Riley” llevó a varios reportes de prensa (1, 2, 3) que documentaron la noticia en 2016. La pesquisa también condujo a la ficha policial de Jaleel Smith-Riley.

De acuerdo con los reportes, Smith-Riley fue condenado tras declararse culpable de disparar a una mujer y a un hombre en 2013, provocando la muerte de la primera. Luego de su sentencia, escribió una carta al juez solicitando la retractación de su declaración de culpabilidad, pero le fue negada.

La Casa Blanca difundió una fotografía de Brown Jr., que fue documentada por AFP, la cual muestra a un hombre con facciones distintas al que aparece en el video viral. Además, hasta el 18 de septiembre, Brown Jr. aún no ha sido sentenciado.

La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, muestra una fotografía de la refugiada ucraniana Iryna Zarutska y de su presunto asesino Decarlos Brown Jr., el 9 de septiembre de 2025 (AFP / SAUL LOEB)

Referencias

Copyright © AFP 2017-2025. Cualquier uso comercial de este contenido requiere una suscripción. Haga clic aquí para obtener más información.

¿Duda sobre la veracidad de una información, una foto o un video?

Contáctenos

Artículo siguiente Artículo anterior