Lectura en un libro de texto de Guatemala no enseña sobre “ideología de género”; es un mito coreano

  • Publicado el 28 de noviembre de 2019 a las 16:04
  • 4 minutos de lectura
  • Por AFP México
Desde abril de 2025, el Ministerio de Educación de Guatemala y los maestros negocian un nuevo pacto colectivo, acompañado de desacuerdos, algunos sobre el material didáctico. En ese contexto, un video compartido cientos de veces en redes sociales muestra un libro de texto con una historia sobre un oso que se vuelve mujer, afirmando que, con ello, el gobierno del presidente Bernardo Arévalo enseña “ideología de género”. Aunque ese cuento sí figura en el material escolar, se trata de un mito coreano y no se relaciona con el género. Además, fue introducido en la administración anterior.

“El pseudo presidente chucho triste [apodo que algunos usuarios usan para referirse al presidente Bernardo Arévalo] quiere adoctrinar a los niños de las escuelas públicas con la ideología de género”, afirma una publicación en Facebook.

Las entradas, que circulan también en Instagram, comparten un video con un audio en el que dos hombres hacen las mismas afirmaciones. La secuencia muestra un acercamiento a la fecha de impresión de un libro de sexto año de primaria en Guatemala y muestra que incluye una lectura titulada “Dangun, primer rey de Gochoseon y progenitor de la raza coreana”.

El término“ideología de género” se utiliza de forma despectiva por quienes se oponen a políticas que defienden la diversidad sexual y el concepto de identidad de género.

Image
Captura de pantalla hecha el 4 de junio de 2025 de una entrada en Facebook

Las negociaciones entre el Sindicato de Trabajadores de la Educación de Guatemala (STEG) y el Ministerio de Educación (Mineduc) comenzaron en febrero de 2024, poco después de la llegada de Bernardo Arévalo a la Presidencia.

En abril de 2025, el gobierno anunció un aumento salarial del 5% para docentes, pero el STEG lo rechazó y respondió con diversas protestas. Por su parte, el gobierno ha tomado acciones contra quienes participan en el paro convocado por el magisterio.

Las publicaciones virales comenzaron a circular un mes después.

Durante las mesas de diálogo, Joviel Acevedo, líder del sindicato, ha acusado en varias ocasiones (1, 2) al Mineduc de difundir la “ideología de género” a través de los libros de texto. La afirmación ha sido rechazada por la ministra Anabella Giracca.

Ante ese y otros señalamientos respecto a los libros de texto, el Mineduc puso a disposición de padres, maestros y alumnos un sitio web con las versiones digitales de los materiales educativos que distribuyó para el ciclo escolar 2025.

Tras una revisión en ese sitio, AFP Factual halló en el libro de “Comunicación y Lenguaje” para sexto de primaria las mismas páginas que se muestran en el video viral (1, 2, 3).

Una búsqueda en Google del título “Dangun, primer rey de Gochoseon y progenitor de la raza coreana” llevó a un documento con el mismo texto e ilustración dentro del sitio del Programa Nacional de Lectura, que formó parte de la estrategia Aprendo en Casa durante la pandemia de covid-19.

El archivo muestra en la parte superior del texto el logotipo usado durante el gobierno de Alejandro Giammattei (2020-2024), lo que indica que fue difundido previo a la llegada de Arévalo a la Presidencia.

Image
Captura de pantalla hecha el 27 de mayo de 2025 de un documento del Programa Nacional de Lectura de Guatemala

El mismo documento señala que “el texto original y la ilustración de la lectura fueron otorgadas por la embajada de Corea en Guatemala”.

Un mito coreano

En su libro “Los orígenes mitológicos de Corea”, Antonio J. Doménech del Río, antropólogo e historiador español, señala que la historia de Dangun es uno de “los mitos fundacionales coreanos”, el cual “narra el origen del primer estado coreano, el reino de Gojoseon (Antiguo Joseon), el surgir de la familia gobernante del Estado, y la aparición de su cultura”.

Según Doménech del Río, las figuras femeninas de los mitos coreanos suelen estar “fuertemente marcadas por rasgos chamánicos” y, en este caso, la transformación del oso en mujer “nos evoca el proceso por el que tiene que pasar un chamán durante su iniciación”. “La unión entre dioses y mujeres terrenales es también un tema común y recurrente en el chamanismo”, señala.

En el texto, el autor no menciona que los cambios de sexo, identidad o ideología de género formen parte de esa leyenda.

En su análisis “El mito de Dangun fundación del primer Estado coreano y origen de su identidad”, Silvia Seligson, antropóloga mexicana, también destaca los simbolismos chamánicos de la historia. La experta tampoco menciona relación alguna con la ideología de género o el cambio de sexo.

Referencias

  • Declaración de la ministra Anabella Giracca sobre la ideología de género
  • Sitio web con la versión digital de los libros de texto del Mineduc
  • Páginas del libro de “Comunicación y Lenguaje” para sexto de primaria (1, 2)
  • Lectura sobre el mito de Dangun del Programa Nacional de Lectura
  • Entradas sobre el Programa Nacional de Lectura y la estrategia Aprendo en Casa
  • Logotipo del gobierno de Alejandro Giammattei
  • Libro “Los orígenes mitológicos de Corea”
  • Perfil de Antonio J. Doménech del Río
  • Análisis “El Mito de Dangun Fundación del primer Estado coreano y origen de su identidad”
  • Perfil de Silvia Seligson

¿Duda sobre la veracidad de una información, una foto o un video?

Contáctenos