Video del papa León XIV hablando sobre las mujeres y el amor de pareja fue hecho con IA

“Mujer bonita hay en todos lados, pero una mujer que te admira, te apoya, que es fiel, que te recibe en casa con amor y cariño y que reza por tu éxito, esa sí es rara”, se oye decir al papa León XIV en videos difundidos en Facebook, TikTok, Instagram, YouTube y X.

En la secuencia, el pontífice aparece con una túnica blanca, lleva puesto el solideo papal en la cabeza y sostiene hojas de papel mientras parece recitar un mensaje.

Image

Captura de pantalla hecha el 15 de mayo de 2025 de una publicación en Facebook

“La belleza es común y se va con el tiempo, pero el carácter, la lealtad y el amor verdadero son joyas raras. Cuando encuentres a alguien que te ama por lo que eres, que ve más allá de la apariencia, que te inspira a ser mejor, no dejes que esa persona se vaya, valora a quien camina a tu lado en los momentos difíciles”, añade el mensaje, con una voz similar a la de León XIV.

Sin embargo, el papa no pronunció estas palabras.

Una búsqueda inversa en Google con uno de los fotogramas del video arrojó una escena en la que León XIV aparece en el mismo lugar y con la misma vestimenta que en la publicación viral. Se trata de la misa frente a los cardenales que tuvo lugar en la Capilla Sixtina el 9 de mayo de 2025, un día después de ser elegido papa.

La homilía está disponible en YouTube y su transcripción se encuentra en la web oficial del Vaticano. Sin embargo, el pontífice no pronunció en ningún momento el discurso en español sobre las mujeres, ni hay registros de esas palabras en la versión transcrita.

Además, uno de los registros más antiguos del video con la frase apócrifa fue compartido el 10 de mayo por una cuenta en TikTok que etiquetó el contenido como “Generado por IA”. En su perfil, el usuario difunde varios videos en los que sale la misma imagen del papa pronunciando distintos mensajes con su voz generada artificialmente. 

Lo  anterior fue confirmado por AFP Factual tras un análisis del audio del video mediante el detector de clonación de voz que ofrece la extensión InVID-WeVerify. La herramienta concluyó que la grabación tenía una probabilidad del 97% de haber sido generada por IA.

Image

Captura de pantalla hecha el 15 de mayo de 2025 del resultado del análisis de audio con la herramienta de InVID-WeVerify

Una búsqueda en Google con fragmentos de la frase demostró que la cita circula, por lo menos, desde diciembre de 2024, varios meses antes de que Robert Prevost ocupase el cargo de pontífice. Una versión similar fue compartida en 2023. En ambos casos, no se atribuyó la frase a ningún autor en particular.

Referencias

• Escenas de la misa de León XIV con los cardenales (1, 2)
• Transcripción en español de la misa del 9 de mayo
• Versiones antiguas de la frase (1, 2)