Video del papa León XIV pidiendo a Dina Boluarte que “dé un paso al costado” es un montaje
- Publicado el 15 de mayo de 2025 a las 23:49
- 4 minutos de lectura
- Por Ezzio RAMOS, AFP Perú
Copyright © AFP 2017-2025. Cualquier uso comercial de este contenido requiere una suscripción. Haga clic aquí para obtener más información.
“En nombre del pueblo y con fe en Dios, saludo a la señora Dina Boluarte y le pido con firmeza y esperanza que reflexione. Por los que ya no están, por las lágrimas de madres, padres y hermanos, por este Perú que sangra en silencio, dé un paso al costado”, se oye decir el papa León XIV en un video que circula en Facebook, Instagram y TikTok.
Allí, el sucesor del papa Francisco aparece vestido con la túnica papal mientras lee un discurso frente a una multitud que reacciona a sus palabras con vítores y aplausos.
“Cristo no vino a mandar, vino a servir y a dar su vida por los demás. Aferrarse al poder no es cristiano. Escuche el clamor de un país que pide paz y justicia. Un abrazo al pueblo peruano”, culmina el supuesto mensaje.
Otras publicaciones compartidas en las mismas redes sociales (1, 2, 3) muestran a Prevost pronunciando y gesticulando el mismo mensaje, pero con una imagen de su rostro en primer plano.
La relación de Robert Prevost con Perú inició cuarenta años antes de convertirse en el papa León XIV. En 1985 viajó como misionero agustino a Chulucanas, en Piura, y posteriormente pasó una década en Trujillo (1988-1998). En 2015 obtuvo la nacionalidad peruana antes de convertirse en obispo de Chiclayo, cargo que ocupó hasta 2023.
Dina Boluarte, presidenta de Perú tras el fallido autogolpe de Pedro Castillo en diciembre de 2022, fue denunciada por la Fiscalía en 2024 por el delito de homicidio, debido a la muerte de medio centenar de civiles durante las protestas en los primeros meses de su gobierno. En mayo de 2025, su popularidad alcanzó un mínimo histórico con un 2% de aprobación, en un contexto de auge del crimen organizado en el país.
Un audio, dos montajes
El discurso atribuido al papa circula en dos versiones diferentes: en una, se ve a León XIV oficiar un discurso en un balcón delante de una multitud, y en otra, se ve al pontífice hablar en primer plano.
En el primer caso, una búsqueda inversa en Google con uno de los fotogramas de la secuencia arrojó que las imágenes corresponden al primer discurso del papa, el Urbi et Orbi, pronunciado el 8 de mayo de 2025 desde la Basílica de San Pedro.
El registro en YouTube evidencia que las escenas de ese mensaje fueron editadas y recortadas para insertar un supuesto audio con la voz del pontífice, al que además se añadió un sonido de aplausos.
Esta versión circula desde el mismo 8 de mayo. Hasta ese momento, León XIV solo había pronunciado el Urbi et Orbi, el cual no incluye ninguna mención a la presidenta Boluarte, como puede comprobarse en la transcripción oficial del mensaje.
Con respecto a la segunda versión, una búsqueda inversa en Google arrojó que la escena –en la que Prevost declama el mensaje y sus labios parecen coincidir con el audio– fue publicada originalmente en TikTok por el usuario “kreo_ai_studio”, dedicado a publicar contenido generado por inteligencia artificial (IA).
En su perfil, el usuario describe su cuenta como "Ficción IA: arte, sátira y humor. Parecido a la realidad es coincidencia".
Además, la imagen en primer plano del papa coincide con la vestimenta –como la estola papal–, el escenario y los elementos que utilizó Prevost durante su primer mensaje desde la Basílica de San Pedro.
Una búsqueda en Google con una de las frases sobre Boluarte atribuidas a León XIV no arrojó ningún registro que diera cuenta de su veracidad.
No obstante, en febrero de 2023, durante el estallido social contra Boluarte, el entonces monseñor Prevost declaró ante los medios de comunicación: “Es cierto que hay reclamos que son legítimos, que son válidos, y creo que las autoridades, y aquí me refiero a las autoridades políticas, tienen que aprender a escuchar mejor, a ver cómo responder mejor, a tratar de promover el bien, promover la justicia, una justicia igual para todos”, dijo.
Referencias
¿Duda sobre la veracidad de una información, una foto o un video?
Contáctenos
