Video de AMLO en 2018 fue alterado para hacerlo pasar por un mensaje al presidente de El Salvador

“El ex presidente mexicano, Manuel López Obtador, la envía un mensaje de lectura al porcino ladrón dictador Nayib Bukele”, dicen publicaciones en Facebook, X y TikTok. 

Las entradas difunden un video que muestra al expresidente mexicano vestido de blanco, con los brazos cruzados y una barda de fondo. 

En la secuencia, el exmandatario supuestamente dice: “Tú vendiste a tu país, lo tienes con una deuda enorme, lo tienes tan mal que con solo tronar los dedos, tu papá Trump te quita el país. En cambio nosotros estamos saliendo de la deuda y nuestra economía es cada vez más fuerte (...)”.

Image

Captura de pantalla hecha el 8 de abril de 2025 de una publicación en X

El 27 de marzo de 2025, El Salvador cumplió tres años de régimen de excepción, instalado tras una escalada pandillera que dejó 87 muertos en un fin de semana. Las medidas para enfrentar las pandillas en el país incluyeron la inauguración en enero de 2023 del Centro de Confinamiento del Terrorismo (Cecot), la cárcel de seguridad más grande de América Latina. 

En mayo del mismo año, el expresidente mexicano López Obrador (2018-2024) expresó su rechazo a replicar en México la estrategia de seguridad de Bukele, basada en medidas represivas.

Por su parte, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha  consolidado una alianza con Bukele desde que asumió su segundo mandato en 2025. Desde entonces, ha deportado a cientos de supuestos criminales a El Salvador para encarcelarlos en la Cecot.

Mensaje en rechazo al muro de Trump

Una búsqueda inversa en Google con fotogramas clave de la secuencia llevó a un video publicado el 5 de marzo de 2018 en la cuenta en Facebook de López Obrador. En ese momento se encontraba en campaña presidencial. 

En la secuencia, el expresidente tiene la misma vestimenta que el metraje que difunden las entradas virales. Además, muestra el mismo muro de fondo. Al analizar toda la secuencia original, se puede ver que las entradas virales utilizan el fragmento a partir del segundo 11 al 37 del video original.

 “Los sueños de hoy serán las realidades del mañana, como diría el poeta. En Tijuana, en la frontera, hice el compromiso de gobernar con justicia, dignidad y decoro”, dice la descripción de la secuencia de 4:53 minutos.

“Estamos en Tijuana, aquí en la frontera. Yo tengo, parafraseando al gran dirigente de los derechos sociales, a ese ejemplo a seguir, a Martin Luther King. Yo también tengo un sueño, no quiero que sirvan estos muros, que no se construyan muros, que podamos vivir en un mundo sin fronteras”, dice el exmandatario en el metraje. 

López Obrador añade que quiere mantener una relación de amistad y de cooperación con el gobierno de Estados Unidos. Además, agrega que los problemas sociales no se resuelven con muros y violaciones a los derechos humanos, refiriéndose a la extensión del muro fronterizo con México ejecutada por Trump en 2017. 

“Mi sueño es que ningún mexicano se venga a trabajar a Estados Unidos. Que el que quiera venir a Estados Unidos, venga y lo haga por gusto, no por necesidad”, señala López Obrador. 

En ningún momento del video menciona a El Salvador o a Bukele ni ninguna de las frases que se escuchan en el audio de las entradas virales.

La voz de AMLO fue clonada

El audio del video viral es el de una voz muy similar a la de López Obrador. Sin embargo, el movimiento de los labios, que no coincide con el sonido, y las pausas prolongadas durante el discurso son indicios de que haya podido ser alterado digitalmente.

La AFP analizó el audio de la grabación con la herramienta Hiya de InVID WeVerify* y arrojó que el audio del video tiene un 97% de alteración con inteligencia artificial.

Image

Captura de pantalla del análisis de un audio con la herramienta Hiya de InVID-WeVerify, hecha el 8 de marzo de 2025

Bukele asumió la Presidencia por primera vez el 1 de junio de 2019, después de que López Obrador filmara el video que comparten las entradas virales. El segundo mandato del salvadoreño inició el 1 de junio de 2024.

La AFP ha desmentido otras publicaciones en redes sociales que utilizan la clonación de voz de políticos mexicanos.

 AFP Factual ha abierto un canal de comunicación con sus lectores hispanohablantes en Estados Unidos. Si tienes una consulta sobre contenido sospechoso, puedes escribirnos a esta línea de WhatsApp.

*Una vez instalada la extensión InVid en el navegador Chrome, se hace clic derecho sobre la imagen y el menú que se despliega ofrece lanzar una búsqueda de la misma en varios navegadores.

Referencias

• Video original publicado el 5 de marzo de 2018 en la cuenta en Facebook de Andrés Manuel López Obrador
• Nayib Bukele, el “millennial” que asume la Presidencia de El Salvador
• El Salvador cumple tres años de guerra antipandillas con presos venezolanos
• La megacárcel de por vida para los pandilleros de El Salvador
• AMLO crítica política de mano dura en seguridad de Bukele