El cartel en el que el embajador de Israel ante la ONU celebra la muerte de Raisi fue editado

“El embajador de Israel ante la #ONU #giladerdan1 decidió no guardar silencio tras la muerte del presidente Raïssi: ‘No echaremos de menos al carnicero de Teherán’”, señalan entradas en Facebook (1, 2), Instagram y X. 

Publicaciones similares también fueron difundidas en inglés y neerlandés.

Image

Captura de pantalla de una publicación en Facebook hecha el 21 de mayo de 2024

En la grabación viral, de 7 segundos, aparece el embajador de Israel ante las Naciones Unidas, Gilad Erdan, caminando mientras sostiene una pancarta con la bandera iraní y la frase “No echaremos de menos al carnicero de Irán”. También se escucha la canción “Helikopter”.

Ebrahim Raisi, fallecido el 19 de mayo de 2024 en un accidente de helicóptero, era considerado un ultraconservador y un firme defensor de la ley y el orden. Dirigía Irán desde 2021 en un contexto tenso en el plano internacional y de protestas dentro del país.

En los últimos meses, Raisi se había mostrado como un firme adversario de Israel, archienemigo de la República Islámica, apoyando a Hamás desde el 7 de octubre, cuando empezó la guerra en la Franja de Gaza entre el Estado hebreo y el movimiento islamista palestino.

Video manipulado

En las imágenes virales se aprecia el nombre de usuario en Instagram “@diplo.act”. Una pesquisa en el perfíl del mismo arrojó la grabación con la misma pancarta publicada el 20 de mayo de 2024. En la descripción, diplo.act señala que se trata de “un video editado”.

Una búsqueda inversa en Google de fotogramas clave y las palabras “Gilad Erdan”, “ONU” e “Israel” reveló que el video original lo publicó el propio embajador el 19 de septiembre de 2023 en su cuenta en Instagram y en X. 

En las imágenes originales, de 16 segundos, el cartel que sostiene Erdan tiene la foto de una mujer junto con el mensaje en inglés “Las mujeres iraníes merecen libertad AHORA”. En el audio se escucha a una persona hablando de fondo y el resto de la sala en silencio. Erdan mostró el cartel coincidiendo con una intervención del presidente iraní en la Asamblea General de Naciones Unidas.

En sus entradas, el embajador escribió: “Cuando el presidente Raisi de Irán, el ‘Carnicero de Teherán’, comenzó su discurso, mostré una foto de Mahsa Amini, la inocente mujer iraní que fue brutalmente asesinada por el régimen hace un año por no usar el hijab ‘correctamente’”.

La AFP reportó sobre el incidente, al igual que medios como The Guardian y The Independent.

Erdan se refirió a Raisi como un “asesino”

Pese a que el video viral está manipulado, el embajador de Israel ante las Naciones Unidas sí se refirió a Ebrahim Raisi en varias ocasiones como “el carnicero de Teherán”. En un discurso el 20 de mayo en el Consejo de Seguridad de la ONU, criticó que se guardara un momento de silencio para conmemorar su memoria (al cabo de 1H 52’ 10’’ de la grabación). 

“Esta misma mañana ustedes guardaron un momento de silencio para conmemorar al asesino en masa presidente de Irán. Hace un mes, Raisi, como lo llamaba el pueblo iraní, el carnicero de Teherán, lanzó un ataque sin precedentes con misiles y drones contra Israel para asesinar a miles de israelíes inocentes. Deliberadamente”, señaló en su discurso, que también recogió en su cuenta en X. 

Erdan continuó señalando que Raisi “tiene las manos manchadas de sangre de miles de iraníes inocentes: mujeres, miembros de la comunidad LGBTQ, manifestantes pacíficos y muchos otros” y que es el “responsable de masacrar a miles en todo el mundo”. Tras referirse a él como “terrorista” preguntó al Consejo: “¿Qué sigue? ¿Guardará el Consejo un minuto de silencio por Bin Laden? ¿Habría una vigilia por Hitler?”

Un día después criticó en X que la bandera de la ONU ondeara a media asta en memoria de Raisi y, el 23 de mayo, denunció que la Asamblea General de la ONU planeara rendir homenaje al fallecido mandatario. En sendas ocasiones se refirió a él como “asesino en masa” y “carnicero de Teherán” 

La AFP ha verificado previamente desinformación relacionada con el accidente de helicóptero en el que falleció el presidente de Irán Ebrahim Raisi. 

AFP Factual ha abierto un canal de comunicación con sus lectores hispanohablantes en Estados Unidos. Si tienes una consulta sobre contenido sospechoso, puedes escribirnos a esta línea de WhatsApp.

Referencias

• Canción Helikopter en Youtube
• Publicación en Instagram de @diplo-act
• Artículos de The Guardian y The Independent
• Publicaciones en redes sociales de Gilad Erdan de 2023 (1, 2)
• Discurso de Gilad Erdan en el Consejo de Seguridad de la ONU (1, 2)
• Publicaciones de Gilad Erdan en mayo de 2024 en X (1, 2)