Harrison Ford elogió a activistas medioambientales, no a manifestantes propalestinos en EEUU
- Publicado el 15 de mayo de 2024 a las 17:09
- 3 minutos de lectura
- Por Ara Eugenio, AFP Filipinas
- Traducción y adaptación: Nahiara S. ALONSO
Copyright © AFP 2017-2024. Cualquier uso comercial de este contenido requiere una suscripción. Haga clic aquí para obtener más información.
“Harrison Ford con Palestina y los estudiantes: ‘... Hay una nueva fuerza de la naturaleza agitándose por todo el mundo. Son los jóvenes a los que, francamente, hemos fallado, que están enfadados, que están organizados, que son capaces de marcar la diferencia. Son un ejército moral. Y lo más importante que podemos hacer por ellos es no estorbarles…’”, señala una de las entradas en Facebook (1, 2).
Otro mensaje en X reproduce la misma declaración junto con imágenes de banderas palestinas.
Publicaciones similares también fueron difundidas en inglés.
En al menos 40 campus universitarios estadounidenses se han desarrollado protestas por el ataque militar israelí a Gaza, que inició tras una avanzada sin precedentes de Hamás el 7 de octubre de 2023.
Las protestas, que han dejado miles de detenidos, comenzaron a ceder el 3 de mayo de 2024 tras una serie de operativos policiales y un firme mensaje del presidente Joe Biden para restaurar el orden.
Cumbre climática
En las imágenes virales, de 32 segundos, Harrison Ford interviene desde un atril con personas a su alrededor mientras que un cámara lo graba. El actor señala que “hay una nueva fuerza de la naturaleza que se está moviendo en todo el mundo”.
“Son los jóvenes a quienes francamente les hemos fallado. Los que están enojados. Los que están organizados. Los que son capaces de hacer una diferencia. Son un ejército moral y lo más importante que podemos hacer es apartarnos de su camino”, continúa el discurso.
En algunas de las publicaciones también se puede leer el texto: “Las atrocidades que ocurren en Palestina han despertado a muchos”.
Una búsqueda inversa de fotogramas clave del video en Google con las palabras en inglés “Harrison Ford”, “discurso” y “jóvenes” llevó a la intervención completa del actor, publicada en el canal en YouTube de Naciones Unidas el 23 de septiembre de 2019.
La grabación lleva el título “Harrison Ford sobre la importancia de los bosques tropicales en la Cumbre de Acción Climática de la ONU 2019”.
La secuencia de las publicaciones en redes sociales coincide con los dichos de Ford a partir del minuto 5:24 de la intervención completa.
El video también puede verse en la web oficial de Naciones Unidas, donde se explica que el discurso fue pronunciado en una reunión de la Alianza sobre los Bosques Tropicales durante la Cumbre de Acción Climática de 2019, en Nueva York.
Sin embargo, el actor no mencionó a Israel, Gaza o las protestas universitarias propalestinas en ninguna parte de su discurso, sino que habló de sobre la selva amazónica y el cambio climático.
Tras un rastreo en Google con palabras clave, la AFP no encontró registro de declaraciones de Ford sobre el movimiento propalestino.
Otros actores estadounidenses han sido blanco de desinformación sobre las manifestaciones. En mayo, la AFP verificó publicaciones que afirmaban falsamente que un video de Robert De Niro lo mostraba gritando a manifestantes propalestinos en Nueva York.
AFP Factual ha abierto un canal de comunicación con sus lectores hispanohablantes en Estados Unidos. Si tienes una consulta sobre contenido sospechoso, puedes escribirnos a esta línea de WhatsApp.
Referencias
¿Duda sobre la veracidad de una información, una foto o un video?
Contáctenos
