Manifestantes en India no llevaron “por error” la bandera italiana en lugar de la palestina

  • Este artículo data de hace más de un año.
  • Publicado el 8 de noviembre de 2023 a las 16:01
  • 4 minutos de lectura
  • Por AFP Brasil
  • Traducción y adaptación: Paula BOIRA
El partido político indio Welfare celebró el 17 de octubre de 2023 un evento en Kerala para “expresar su solidaridad con el pueblo de Gaza” y protestar contra los bombardeos sobre este territorio por la guerra entre Israel y Hamás. Desde entonces, usuarios aseguran en publicaciones compartidas más de 1.000 veces en redes sociales que los manifestantes confundieron la bandera palestina con la de Italia. Sin embargo, el símbolo que portaban los asistentes a la concentración es el de la formación que organizó la protesta, que tiene los mismos colores que los de la bandera italiana.

Un error en una gran protesta pro-Hamas en Kerala, India, hizo que cientos de personas izaran la bandera italiana en lugar de la bandera palestina”, dice una de las publicaciones que comparte el video de la manifestación en X (antes Twitter). Esta secuencia también ha sido publicada en Facebook, TikTok e Instagram.

El contenido también circula en inglés, portugués y javanés.

Las imágenes muestran a un grupo de manifestantes con banderas verdes, rojas y blancas, y carteles escritos en inglés con referencias al pueblo palestino y a la Franja de Gaza. Según las publicaciones, en la concentración confundieron la bandera palestina (franja horizontal negra en la parte superior, blanca en medio y verde abajo, con un triángulo rojo en la parte izquierda), con la de Italia ( franja perpendicular verde en la parte izquierda, blanca en medio y roja a la derecha).

Image
Captura de pantalla de una publicación en Facebook hecha el 7 de noviembre de 2023

Hamás atacó por sorpresa el territorio israelí el 7 de octubre de 2023, matando a 1.400 personas y tomando más de 240 rehenes, según las últimas cifras del lado israelí. Tras este ataque, Israel declaró la guerra al grupo islamista y empezó a bombardear la Franja de Gaza, en una ofensiva que ha dejado más de 10.000 muertos a fecha de publicación de este artículo, según el Ministerio de Salud de Hamás.

Manifestaciones en varias ciudades del mundo piden desde entonces un alto al fuego en Gaza.

En la protesta del vídeo viral, la pancarta de cabecera que portan los manifestantes dice: “Los indios estamos con la resistencia de Gaza”, bajo lo que se lee “Partido Welfare [del Bienestar, traducido al español] de Kerala”.

Una búsqueda de estas palabras clave llevó a una formación política india que usa los colores que se ven en las banderas en la grabación viral.

Image
Captura de pantalla del logotipo del Partido del Bienestar presente en la página web de la formación el 7 de noviembre de 2023




Una consulta en las redes sociales del Partido Welfare mostró que el 20 de octubre de 2023 el comité de Kerala de la organización publicó en X varias fotografías y un vídeo de la manifestación en cuestión. En las imágenes se muestran las mismas pancartas y, en primer plano, una fila de personas lleva el mismo patrón de vestimenta que en las publicaciones virales.


Image
Combinación de imágenes realizada el 7 de noviembre de 2023 con las coincidencias entre ambas fotografías

En Facebook, el partido también compartió imágenes de protestas en las que los manifestantes izan la bandera de la formación, que se diferencia de la italiana por la presencia de dos espigas de trigo y las siglas de la organización en el centro.

Image
Captura de pantalla realizada el 7 de noviembre de 2023 con recuadro para destacar la particularidad de la bandera del Partido Welfare

Dos días después, el 22 de octubre, el partido publicó un comunicado en X donde confirmó que había organizado este evento en Kerala “para protestar contra los crímenes de guerra de Israel y las masacres en Gaza y para expresar su solidaridad con el pueblo de Gaza”.

En este texto el partido lamentó que se esté “difundiendo propaganda falsa” porque ciertas personas “afirman que en la manifestación mencionada se utilizó la bandera nacional de Italia en lugar de la bandera palestina”. “Esta campaña tiene sus raíces en las similitudes entre los colores de la bandera del Partido del Bienestar y la bandera nacional de Italia”, amplió la formación política.

Contactada por la AFP, la rama de Kerala del Partido Welfare envió una publicación en Facebook de su secretario general, S. Irshad, desmintiendo que los manifestantes se hubieran equivocado de bandera: “Afirman que se utilizó la bandera nacional de Italia en lugar de la bandera palestina (...). Esta campaña se basa en las similitudes entre los colores de la bandera del Partido del Bienestar y la bandera nacional de Italia”, dijo.

El conflicto entre Israel y Hamás ha provocado un aluvión de desinformación en redes sociales, incluyendo fotografías y vídeos fuera de contexto o anteriores a la crisis que han sido verificados por AFP Factual y pueden consultarse aquí.

Referencias

¿Duda sobre la veracidad de una información, una foto o un video?

Contáctenos