La carta a los palestinos adjudicada al cantante Joan Manuel Serrat no es suya y circula desde 2009
- Este artículo data de hace más de un año.
- Publicado el 20 de octubre de 2023 a las 17:35
- 3 minutos de lectura
- Por Paula BOIRA, AFP España
Copyright © AFP 2017-2025. Cualquier uso comercial de este contenido requiere una suscripción. Haga clic aquí para obtener más información.
“Carta De Joan Manuel Serrat a los palestinos de Gaza", así se comparte el texto en Facebook y en X, antes conocida como Twitter, asociado al conflicto desatado el 7 de octubre. El contenido también ha sido enviado al WhatsApp de AFP Factual para su análisis.
El texto comienza: “Es con el corazón apesadumbrado que les escribo hoy. Gaza está ardiendo. La frontera con Israel está bajo fuego. Niños en ambos lados de la frontera están aterrorizados, traumatizados, heridos en cuerpo y alma”.
Una búsqueda de fragmentos de la carta en Google llevó a una publicación de diciembre de 2009 en el portal Diario Judío, que reproduce íntegramente la misiva viral y que también la atribuye a Serrat.
Por otra parte, en el apartado de solicitudes y preguntas de la página web del cantante hay comentarios anteriores a 2023 en los que los fans hacen referencia a la carta, mientras que otros usuarios responden que fue escrita por la cantante israelí Noa. Uno de ellos enlaza un artículo de 2009 en el que se comparte la misma carta viral, pero escrita en inglés y atribuyendo a Noa su autoría.
Otra pesquisa en Google, esta vez con las palabras clave en español “carta palestinos Noa” dio como resultado una publicación de 2009 del portal Palestinalibre.org titulada “Carta abierta de Noa a los palestinos”, que empieza prácticamente igual que la supuesta misiva de Serrat.
“Hoy les escribo a ustedes con pesar. Gaza arde. La frontera con Israel está bajo fuego. Los niños de ambos lados de la valla están aterrorizados, traumatizados de por vida, heridos en cuerpo y alma”, empieza el texto.
Noa es el nombre artístico de la cantante israelí Ajinoam Nini, quien ha actuado con Serrat.
La cantante publicó en su blog un texto en 2010 en el que reconocía la autoría de la carta, durante la guerra en Franja de Gaza en 2009.
Del 27 de diciembre de 2008 al 18 de enero de 2009 Israel llevó a cabo una ofensiva militar contra la Franja de Gaza, en la que murieron más de 1.300 palestinos. El objetivo de esa ofensiva israelí era poner fin a los tiros de obuses y cohetes desde la Franja de Gaza.
Por su lado, Serrat desmintió que él fuera el autor de la carta en un comunicado remitido el 15 de octubre de 2023 a la agencia EFE:
La AFP intentó ponerse en contacto con el equipo de comunicación de Serrat para confirmar el comunicado, pero a fecha de publicación de este artículo no había recibido respuesta.
El conflicto entre Israel y Hamás ha provocado un aluvión de desinformación en redes sociales, incluyendo fotografías y vídeos fuera de contexto o anteriores a la crisis desatada el 7 de octubre que han sido verificados por AFP Factual y pueden consultarse aquí.
Referencias:
¿Duda sobre la veracidad de una información, una foto o un video?
Contáctenos
