هذه الصورة تظهر عرضاً فنياً في اليابان

جميع حقوق النشر محفوظة. وكالة فرانس برس 2017-2021

يتداول مستخدمون لمواقع التواصل الاجتماعي صورة يدّعي ناشروها أنّها تظهر سكّان طوكيو يحملون نباتات في القطار للتخلص من القلق جرّاء كوفيد-19. لكنّ المشهد في الحقيقة مرتّب مسبقاً وليس إلاّ جزءاً من عمل لفنّان يابانيّ حول علاقة الإنسان بالنبات في المدن، كما أكّد صاحب الفكرة لفرانس برس. 

يظهر في الصورة عدد من الأشخاص داخل قطار، وكلّ منهم يحمل نبتة. وقد جاء في النصّ المرافق "في طوكيو يعتمد أغلب سكانها الآن على النباتات لتخلّصهم من القلق والاضطرابات النفسيّة التي يسببها وباء كوفيد-19".

صورة ملتقطة من الشاشة بتاريخ 3 شباط/فبراير 2021 عن موقع فيسبوك

حظيت الصورة منذ بدء انتشارها في تموز/يوليو الماضي بآلاف المشاركات على مواقع التواصل الاجتماعي بلغات عدّة منها العربيّة والإسبانيّة.

عملٌ فنيّ

أرشد التفتيش في محرّك غوغل إلى أنّ الصورة نشرت للمرّة الأولى بتاريخ 15 تمّوز/يوليو 2020 على حساب يابانيّ في موقع تويتر. 

صورة ملتقطة من الشاشة بتاريخ 20 تموز/يوليو 2020 عن موقع تويتر

وجاء في النصّ المرافق لها ما ترجمته "أشاهد الآن العرض على خطّ يامانوت (للقطارات)". ويعتبر هذا الخطّ الذي تأسس عام 1925 من الأهمّ في العاصمة اليابانيّة إذ يتميّز بمساره الدائريّ وارتباطه بـ28 قطاراً ومترو أنفاق.

ومن خلال التعليقات على التغريدة يتبيّن أنّ الصورة تجسّد عرضاً من فعاليات عمل فنيّ باسم Wardian Case للفنانين اليابانيين كويتشي هاشيجوتشي وشينجيرو واتانابي في معرض Block House في طوكيو. 

مشهد مرتّب مسبقاً

وقد تواصل صحافيو خدمة تقصّي صحّة الأخبار في وكالة فرانس برس مع المسؤول عن المعرض كينتا إيشيغي الذي أكّد أنّ الصورة تعود لتجهيز فنيّ لشنجيرو واتانابي ضمن المشروع ولا علاقة لها بكوفيد-19.

وأوضح إيشيغي أنّ الفنان طلب من أشخاصٍ يعرفهم أن يحملوا نباتاتهم ويستقلّوا قطاراً محدّداً على خطّ يامانوت في الوقت نفسه، ليقوموا بجولة دائريّة حول طوكيو ويتوجهوا بعدها إلى المعرض الذي يبعد عشر دقائق مشياً عن المحطة.

وجزم المسؤول لفرانس برس عن المعرض أنّ القصّة "مجرّد عملٍ فنيّ ولا علاقة لها بكوفيد-19"، وأنّ شينجيرو وانتابي يهدف من خلالها التعبير عن العلاقة بين الإنسان والنبات في المدن. 

كوفيد-19