هذا الفيديو صوّر في إسبانيا ولا علاقة له بوفاة سفير الأغنية الأمازيغية إيدير

جميع حقوق النشر محفوظة. وكالة فرانس برس 2017-2021

 مئات آلاف المشاهدات حصدها مقطع فيديو يدّعي ناشروه أنه يصوّر تكريم إيطاليين للفنان الجزائري الراحل إيدير بعزف أحد ألحانه، وسط الحجر المنزلي المفروض في البلاد بسبب تفشي وباء كوفيد 19. لكن الفيديو يصوّر في الحقيقة شابًا يعزف موسيقى فيلم "تايتانيك" الشهيرة من شرفة منزله في إسبانيا، حيث يُطبًّق أيضاً الحجر المنزلي.

يظهر في الفيديو شاب يعزف على بيانو على شرفة، ويقف الجيران على شرفات المنازل من حوله للاستماع إلى العزف. 

ويُسمع لحن إحدى أغنيات الفنان الجزائري الراحل "إيدير" وعنوانها "Ssendu". 

وقد أرفق الفيديو بالتعليق "هكذا ودّع الإيطاليون الفنان العالمي إيدير".

حصد هذا المقطع مئات آلاف المشاهدات عبر موقع فيسبوك كما شاركه آلاف المستخدمين الذي أعربوا عن تأثرهم (1، 2، 3…). وانتشر الفيديو أيضًا في السياق نفسه عبر موقع يوتيوب.

وفاة المغني إيدير سفير الأغنية الأمازيغية

بدأ انتشار الفيديو في الثالث من أيّار/مايو 2020، غداة وفاة المغني الجزائري حميد شريت المعروف عالميا باسم إيدير والذي يعتبر أحد كبار سفراء الأغنية الأمازيغية في العالم، مساء 2 أيار/ مايو 2020 في باريس عن 70 عاماً، على ما أعلنت عائلته.

وجاء في رسالة نشرت على صفحة الفنان الرسمية في شبكة "فيسبوك"، "يؤسفنا أن نعلن وفاة والدنا جميعاً، إيدير، مساء السبت في الثاني من أيار/مايو".

إسبانيا في ظل الحجر

غير أن الفيديو الأصلي لا علاقة له بإيطاليا أو بوفاة الفنان الجزائري إيدير.

فبعض العناصر في الفيديو مثيرة للشك منها حركة أصابع العازف التي لا توحي بأنها تتماشى مع لحن الأغنية، وظهور أحد أبرز معالم إسبانيا السياحية في آخر الفيديو وهو كنيسة "لا ساغرادا فاميليا" في برشلونة.

إثر ذلك جرى التفتيش عن الفيديو بعد تقطيعه إلى مشاهد ثابتة باستخدام محرك "ياندكس" ما أرشد إلى الفيديو الأصلي منشور على صفحة عازف البيانو نفسه على تطبيق إنستغرام  في 22 آذار/مارس 2020 وهو يعزف فيه موسيقى أغنية فيلم تايتانيك الشهير "My heart will go on". وكتب معلقًا أنه مضى أسبوع على هذه اللحظة. وقد جال هذا الفيديو العالم...".

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English version below ?? Hoy se cumple una semana de este momento que ha dado la vuelta al mundo. Una semana en la que la situación desgraciadamente ha empeorado mucho. Tenemos que seguir luchando todos juntos pero desde casa. Es responsabilidad de todos que esto acabe cuanto antes, mientras tanto pongamos música en nuestras vidas. La música es el lenguaje universal y cura el alma. Aprovecho para agradecer a todos el cariño, los mensajes y que os quedéis en casa. Un aplauso para los que en esta situación no tienen más remedio que trabajar y hacen que todo siga funcionando y en especial a los sanitarios por el tremendo esfuerzo realizado y por arriesgar sus vidas para poder salvar las nuestras. GRACIAS #yomequedoencasa ➖➖➖➖➖➖➖➖➖ One week has passed since this moment. The video has been watched all over the world. In this week the situation has gotten much worse. We need to continue fighting together but in our homes. It's our responsibility, of all of us, to end with this problem as soon as possible. Meanwhile don't stop the music cause music is the universal language y has the power to heal our souls. I want to say Thanks to you all for your love, messages and most of all for being safe at home. A big applause to all the people who are working right now to overcome this world crisis, specially to the people who work in healthcare cause they are risking their lives to save ours. THANK YOU! #staysafe "Our hearts will go on and on" Credits @Albertogestoso ? @alexlebrontorrent ? @romansantana92 ? Song: My heart will go on Composer: James Horner

Une publication partagée par Alberto Gestoso (@albertogestoso) le

وكان الفيديو قد نشر قبل أيام على صفحة صديقه، وبعدما جذب اهتماماً إعلامياً كبيراً وعاد العازف ونشره على صفحته هو.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

@albertogestoso ha sacado el piano a la terraza y ha empezado a tocar, ha salido la gente y ha sido muy bonito!!!! ❤❤❤ GRACIAS a toda esa gente que sí se queda en casa! @alexlebrontorrent ha salido a acompañar con su saxo!?#quedateencasa #stopcoronavírus #brutal Canción: my heart will go on Compositor: James Horner

Une publication partagée par rσmán sαntαnα (@romansantana92) le

 
كوفيد-19